台湾で展示です。

今週末より約1か月、台湾で展覧会をします。
真鍮作家の小原聖子さんとご一緒。
昨年開催した「○と□」の巡回展になります^^

小原さんとは西荻のギャラリーみずのそらを軸に何度も展覧会をしてきて
今度は海を越えてやりたいねって話をしていたところに台湾での開催となり、うれしく思います。
一番この展覧会を見てもらいたかったみずのそらの小峰さんは一緒に行けず残念だけど、天国で見守ってくれていることでしょう。

楽しんできますね

築夢日 和紙金工聯展

2015年8月1日(六)~9月1日(二)
台湾 襲園美術館-竹北樹院子
http://aheritage.tw

日,圓點外包覆著方形外框
日本和紙職人畑野渡的和紙,
就像是個樸實的方形平台,靜靜地,
襯托著日本金工職人小原聖子的黃銅飾品。
小原聖子圓圓而帶點不規則造型的小飾品,
總能激發每個人的靈感,
希望這次的展出能讓大家找回自己的夢想,
並透過實踐,讓夢想中的日常逐一實現。
八月,到竹北和我們一起築夢吧!

【 畑野渡 Wataru Hatano & 畑野幸 Yuki Hatano 】
-和紙,以最自然的方式存在於日常中,用最堅毅的韌性為生活包裝。
為了讓更多年輕人能認識和紙,畑野渡開始將和紙當成裝潢材料並用來創作各種作品。
由於和紙堅固耐用、好加工易上色,所以很適合應用於日常用品。
這次展出的作品以茶席及生活 中的墊板為主軸。
除此之外,也會展出信封、信紙以及和紙創作。
非常開心的是,畑野渡先生的太太畑野幸也為我們帶來多款特別的手作和紙包包。
一起來感受和紙的獨特魅力吧!

【 小原聖子 Seiko Obara 】
-跨越距離、年代和國籍,依然能找到彼此的共鳴點。
讓金工藝術帶您領略最細緻的美感。
以樸實的黃銅為創作素材,創造出令人愉悅的金屬工藝。
小原聖子在輕薄的黃銅板上以刻印的方式敲打出花紋,或將布料、紙、蕾絲等素材用模型取出形狀後,再製作各式零件組合成首飾或裝置藝術品。
精心為每一件作品打造最匠心獨具的美感,更讓金工藝術多一分想像與創新。
希望這樣的作品能成為大家綻放想像力的契機。

【 襲園美術館 A.Heritage.Art Center 】 -美好,來自每個人的日常生活。
期許來到襲園的每個人都能體驗這份平凡的美好。
「生活美學,情感聯結」是襲園美術館對藝術與生活的理念。
職人,全心投入專業領域並不斷提升技藝的人。
透過經驗的累積與不懈怠的鑽研,不斷將自己的工法推向極致。
襲園美術館提供了傳遞職人精神的平台,透過一次次的參與,深入了解職人精神背後的汗水與堅持,您會在生活中發現更多值得停留的美好!